Robert Palmer - Simply Irresistible (1988)

Bueno, esta entrada la tenía escrita desde hace un tiempo, pero no la había podido publicar... hasta ahora.
Este es otro grande la música que no podemos dejar afuera... con su mezcla perfecta en sus canciones, logró el número 1 con dos canciones en el año 86 con "Addicted to Love" (Adicto al Amor") y en el 88 con "Simply Irresistible" ("Simplemente Irresistible"). Pero primero hablemos del cantante.
Robert Palmer fue un cantante inglés nacido en Yorkshire en 1949 y fallecido en el 2003, conocido por siempre vestir formal y elegante, fue premiado por la revista Rolling Stones como la "Estrella de Rock Mejor Vestida" en 1990.
Se hizo famoso no sólo por música, sino también por sus videos donde incluía un verdadero ejército de mujeres maniquíes estandarizadas que además eran músicos y realizaban bailes y coreografías y solos de guitarra (de hecho en otros videos se aprecia que también eran camarógrafos, sonidistas, etc).

Robert Palmer - Simply Irresistible (1988)

Esta canción fue grabada en 1988 y aparece en el album de 1989 "Heavy Nova", que grabó en Lugano, Suiza, donde se fue a vivir y se construyó su propio estudio paralelamente a su otro proyecto musical, recordemos que en 1985 Robert Palmer se une a otros músicos para formar la banda "Power Station" que también tuvo algunos éxitos, pues bien, en esta época aún formaba parte de esa banda. Repitió la fórmula de las modelos en el video y el tema se convirtió en exitazo, tanto así que lo hizo ganar su segundo Grammy en 1989 como "Mejor Intérprete de Rock" y se posicionó en el primer lugar de las listas.




How can it be permissible
She compromised my principle, yeah yeah
That kind of love is mythical
She's anything but typical
She's a craze you'd endorse, she's a powerful force
You're obliged to conform when there's no other course
She used to look good to me, but now I find her
Simply irresistible
Simply irresistible
Her loving is so powerful, huh
It's simply unavoidable
The trend is irreversible
The woman is invincible
She's a natural law, and she leaves me in awe
She deserves the applause, I surrender because
She used to look good to me, but now I find her
Simply irresistible
Simply irresistible
Simply irresistible
She's so fine, there's no tellin' where the money went
Simply irresistible
She's all mine, there's no other way to go
She's unavoidable, I'm backed against the wall
She gives me feelings like I never felt before
I'm breaking promises, she's breaking every law
She used to look good to me, but now I find her
Simply irresistible
She's so fine, there's no tellin' where the money went
Simply irresistible
She's all mine, there's no other way to go
Her methods are inscrutable
The proof is irrefutable, Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
She's so completely kissable, huh
Our lives are indivisible
She's a craze you'd endorse, she's a powerful force
You're obliged to conform when there's no other course
She used to look good to me, but now I find her
Simply irresistible
Simply irresistible
She's so fine, there's no tellin' where the money went
Simply irresistible
She's all mine, there's no other way to go
She's so fine, there's no tellin' where the money went
Simply irresistible
She's all mine, there's no other way to go
Simply irresistible

Robert Palmer - Simplemente Irresistible
Traducción


¿Cómo puede ser admisible?
Ella comprometió mi principio, sí, sí
Esa clase de amor es mítico
Ella es cualquier cosa menos típica
Es una manía que endosarías, es una fuerza poderosa
Estás obligado a conformarte cuando no hay otro camino
Solía parecerme que estaba bien, pero ahora la encuentro
Simplemente irresistible
Simplemente irresistible
Su amor es tan poderoso, huh
Es simplemente inevitable
La tendencia es irreversible
La mujer es invencible
Es una ley natural, y me deja asombrado
Se merece el aplauso, me rindo porque
Solía parecerme que estaba bien, pero ahora la encuentro
Simplemente irresistible
Simplemente irresistible
Simplemente irresistible
Ella es tan perfecta, no dice dónde fue el dinero
Simplemente irresistible
Ella es toda mía, no hay otra solución.
Es inevitable, estoy apoyado contra la pared
Ella me hace sentir cosas como no había sentido antes
Estoy rompiendo promesas, ella está rompiendo todas las leyes
Solía parecerme que estaba bien, pero ahora la encuentro
Simplemente irresistible
Ella es tan perfecta, no dice dónde fue el dinero
Simplemente irresistible
Ella es toda mía, no hay otra solución.
Sus métodos son inescrutables
La prueba es irrefutable, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ella es tan completamente besable, huh
Nuestras vidas son indivisibles
Es una manía que endosarías, es una fuerza poderosa
Estás obligado a conformarte cuando no hay otro camino
Solía parecerme que estaba bien, pero ahora la encuentro
Simplemente irresistible
Simplemente irresistible
Ella es tan perfecta, no dice dónde fue el dinero
Simplemente irresistible
Ella es toda mía, no hay otra solución.
Ella es tan perfecta, no dice dónde fue el dinero
Simplemente irresistible
Ella es toda mía, no hay otra solución.
Simplemente irresistible

Dado que YouTube no nos deja ver el video completo por problemas de copyright, les dejo uno donde si esta el tema entero para que lo escuchen, pero sin las modelos.
Robert Palmer - Simply Irresistible version completa



Dato Freak
Quizás alguno de ustedes recuerde esto, yo personalmente no lo recordaba porque no soy tan viejo jajaja.
Tal fue el éxito de esta canción que en 1989 Pepsi pagó los derechos a Robert Palmer y realizó un comercial con él y la canción "Simply Irresistible" donde se puede ver a sus maniquíes vestidas con los colores de Pepsi y él cantando su canción mientras se ven latas de Pepsi en algunas tomas... todo termina con Robert Palmer con una Pepsi en la mano y una gran sonrisa... no es para menos, ya que el cheque fue por nada menos que por 2 millones de dólares. Nada mal, ¿cierto?
Comercial Pepsi con Robert Palmer - Simply Irresistible


Dato Freak del Dato Freak
Para volver esto mas extraño les contaré lo siguiente: en el 2002 Pepsi lanzó una campaña publicitaria basada en como han evolucionado las campañas publicitarias de Pepsi en los ultimos 50 años aproximadamente en la televisión. Para esto reclutó a Britney Spears y la caracterizó segun cada época y adivinen como figura en los 80's.... como Robert Palmer!!!
Les dejo un fotograma y el link para que puedan ver el video.
Comercial de  Pepsi con Britney Spears representando a Robert Palmer

Y yo que estaba preocupado porque no tenía un dato freak en esta oportunidad...